电影史上充满了逃避生活、梦想美好明天的人物。人类对自我实现、身份认同和目标的深切关注推动了这些故事的发展,因此电影制片人和观众继续被这些故事所吸引也就不足为奇了。在本周的《工作人员精选》首映式上,《再见戈洛温》制片人马修·格里马尔将这个永恒的故事改编成了一部以乌克兰基辅为背景的时尚而喜怒无常的作品。

在父亲去世后,伊恩·戈洛文决定负责他的拖延生活,并为一个新的国家收拾行囊。在一场扣人心弦的表演中,新来者奥列克桑德·鲁丁斯基扮演了一个孤独的梦想家,他用一种年轻顽强的决心讲述了自己的旅程。

格里马尔在音乐视频和商业工作方面的广泛背景,为影片的前半部分注入了一种风格,与戈洛文的白日梦恰到好处地互补。与姐姐的室友的一次偶然相遇,巧妙地将戈洛文拉回到现实,完美地奠定了电影的最后一幕。

在本周的独家工作人员精选首映式发布之前,我们联系了导演马修·格里马尔德,以进一步了解这部迷人的短片是如何结合在一起的。

关于电影的灵感:

“2017年秋天,I-D杂志上的一部纪录片吸引了我的眼球。这部纪录片讲述了2014年“Maïdan”革命后乌克兰年轻人寻求自由的故事。在这些起义中,渴望控制自己命运的一代人诞生了。这是塑造伊恩·戈洛文(Ian Golovin)这个年轻人性格的起点缺乏归属感的严厉的欧洲人。

那时候,我也想去旅行,在一种不属于我的文化和语言中拍摄。我在陌生的事物中找到了很多灵感。那时,我决定把电影的背景设在乌克兰的基辅。”

关于写作过程:

“多年前,我在这个故事中发现了一种同样属于我的感觉的核心。我曾经充满了离开家乡寻找更好机会的愿望。我写下了如果我试图离开可能会发生在我身上的事情。如果不是从个人和人的角度出发,我想我无法讲述这个故事。

剧本是用法语写的,然后翻译成英语,再翻译成乌克兰语和俄语。有趣的是,《再见戈洛文》是我的第一次剧本体验,因此我在写作时观看了亚伦·索金的在线大师班,这有助于我构建故事。”

关于音乐视频和商业作品的影响:

“在指导音乐视频时,节奏感和风格感受到高度重视。最重要的是,它们迫使你以小预算进行创作。我的商业工作让我能够资助《再见戈洛文》

广告也是我与制片人(Simon Corriveau Gagné)和摄影师(Ariel Methodot)建立创造性友好关系的地方。我们知道我们必须做些什么来最大限度地扩大我们的基辅之旅。我的挑战是讲述一个与我们的工艺相符的故事。”

关于电影的普遍主题:

“决定从人的角度讲述这个故事,而不是让这部电影成为一个地缘政治故事,这可能是这部电影引起如此多人共鸣的原因。你可以离开农村去最近的大都市,也可以离开你的国家去另一个城市。无论如何,我们把事情抛在脑后,潜入未知的一部分。

2014年在基辅体验到的自由感是一个起点,一个灵感,但对我来说,重要的是不要拍一部政治电影。我想把这种感觉带到人类的层面。我觉得任何人都能认同它。”

关于与演员们的合作:

“由于语言障碍,奥列克桑德·鲁丁斯基和我很难沟通。我们的线路制作人Serhiy Solod'ko必须为我们两人之间的每一次交流担任翻译。这是一个相当大的挑战。

奥列克桑德非常了解这个角色和他的动机。他是我有机会共事的最好的演员之一,今天他在乌克兰享有盛誉。”

关于对有抱负的电影制作人的建议:

“有时我仍然觉得自己是一个有抱负的电影制作人,但直觉对我很有用。当我从非常亲密和私人的东西中描绘我的故事时,我也感到自信。我也可以说,专注于创作好剧本和好的表演。”

关于下一步:

“我正在做一个新的电影项目,很可能会成为一个系列。它涉及宗教和青年。”

查看更多员工选择的首映式